Entertainment in the form of fictional works does not only come in printed books. Online comics and novels are gaining popularity. In translating fictional works, expertise in language is not the only aspect that matters, creativity is also important. While maintaining the writers' style, translator should translate the works into comprehensible local language without tampering the art and beauty of the source language diction. We have translated hundreds of comics and novels. All of the results were published in the website and applications of online comic and novel.